Connexion
  • DE
  • FR
  • IT
S'inscrire

Politique en matière de protection de la vie privée relative aux Bons d'achat

Effective as of April 22nd, 2020

Last Updated 20.11.2020

When you, our merchant, use SumUp’s gift cards services, as described in the Additional Terms of Use for Gift Cards (“Gift Cards Terms”), SumUp Limited, Block 8, Harcourt Centre, Charlotte Way, Dublin 2, Ireland D02 K580, and its affiliates (collectively, “SumUp,” “we,” “us”) process your personal data for a further purpose, in addition to the one for which it was collected initially according to the SumUp’s Privacy Policy.

En ayant recours aux Prestations relatives aux Bons d'achat de SumUp, telles que celles-ci sont définies dans les Conditions d'utilisation complémentaires applicables aux Bons d'achat (ci-après dénommées les « Conditions d'utilisation des bons d'achat »), la société SumUp Payments Limited, dont le siège est situé 32 - 34 Great Marlborough St, W1F 7JB, Londres, Royaume-Uni, et les sociétés affiliées (ci-après dénommées « SumUp » ou « nous ») traite des données à caractère personnel pour le compte du Client dans une autre finalité que celle prévue conformément à la Politique de vie privée de SumUp.

Nouvelle finalité du traitement

En sa qualité de responsable du traitement des données à caractère personnel, SumUp traite les données à caractère personnel afin de pouvoir proposer une offre de Bons d'achat, et notamment confirmer l'émission des Bons d'achat.

Aucune catégorie supplémentaire de données à caractère personnel ne sera collectée aux fins de la mise à disposition de cette offre de Bons d'achat. Nous traitons les données liées à l'utilisation des Prestations relatives aux Bons d'achat, telles que le profil, les statistiques relatives au nombre de Bons d'achat que vous avez émis, le solde, le mode d'achat et les informations relatives aux utilisateurs finaux des Bons d'achat.

Les données à caractère personnel concernant vos utilisateurs – lorsque ceux-ci commandent des Bons d'achat auprès de vous par le biais de SumUp – seront traitées conformément à la Politique de vie privée de SumUp relative aux Services dédiés aux Particuliers.

Cette nouvelle finalité du traitement des données est compatible avec la finalité initiale pour laquelle ces données ont été collectées, dans la mesure où ces données sont nécessaires à l'exécution de nos Prestations conformément à nos Conditions Générales et aux Conditions d'utilisation des Bons d'achat, que vous avez également acceptées. Les Prestations relatives aux Bons d'achat ne sont utilisées que lorsque vous en faites le choix. Par conséquent, les données vous concernant seront traitées par nos soins uniquement lorsque vous décidez d'avoir recours à notre offre de Bons d'achat.

Destinataires supplémentaires des données

Les données vous concernant – telles que votre raison sociale, votre logo et l'adresse de votre siège social – seront communiquées à l'acheteur/au destinataire des Bons d'achat aux fins de la commande, de l'expédition et de l'utilisation des Bons d'achat. Nous ne serons pas en mesure de vous proposer, ni de proposer à vos utilisateurs, les Bons d'achat si ces données ne sont pas communiquées. Nous vous informons en outre que ces données peuvent être publiées sur notre site internet et transmises à d'autres marchés accessibles au public (tels que Facebook marketplace) afin de promouvoir vos Bons d'achat. Votre adresse électronique pourra être utilisée afin de vous aviser de cette publication et vous communiquer davantage d'informations. Si vous ne souhaitez pas recevoir de notre part ces messages liés à nos prestations, n'hésitez pas à nous en informer.

Toutes les communications prévues par la Politique de vie privée de SumUp, publiée sur notre site internet, au titre de l'article 13 du RGPD, restent valables. Pour tout renseignement relatif à la protection de la vie privée, ou si vous souhaitez exercer l'un de vos droits au titre de la protection de la vie privée, veuillez nous adresser un message à l'adresse suivante : dpo@sumup.com.

L'Accord relatif à la protection des données dédié que vous avez accepté régit les relations relatives au traitement des données à caractère personnel existant entre vous et SumUp, à l'égard des données concernant vos utilisateurs et traitées par SumUp pour votre compte au titre de l'offre de Bons d'achat .